Als ich heute die Zufallswiedergabe meines mp3 Players an hatte, hörte ich zum ersten Mal seit fast 10 Jahren nochmal
"You owe me nothing in return" von Alanis Morissette.
Folker, mir fiel sofort Dein gestriger Text "Bedingungslose Liebe" ein, hier zu finden unter "Spiritualität".
Alanis Morissette "You owe me nothing in return"
youtu.be/ThNRsFJ7SPI
Die Übersetzung hier (nur auszugsweise):
"Ich werde dir Unterstützung geben, den Pfad zu wählen, den du gehen willst, wenn du sie brauchst
Du kannst über Wut und Zweifel, deine Ängste und Anfälle sprechen und ich kann es halten
Du kannst deine sogenannten schamerfüllten Berichte über Zeiten in deinem Leben mit mir teilen und ich werde sie nicht verurteilen
Und es ist kein Haken an der Sache
Du bist mir nichts für die Liebe schuldig, die ich gebe
Du bist mir nichts für die Fürsorge schuldig, mit der ich dich bedacht habe.
Ich danke dir, dass du sie annimmst. Es ist mir eine Ehre
Und du bist mir im Nachhinein nichts schuldig
Du kannst um Raum für dich selbst und nur dich selbst bitten und ich werde ihn dir gewähren
Du kannst darum bitten alleine zu leben oder jemand anderen lieben und ich werde es unterstützen
Du kannst um alles bitten was du willst, um alles in der Welt, und ich werde es verstehen.
Du kannst die geheimste deiner Wahrheiten offenbaren, sogar, wenn sie bedeutet, dass ich dich verlieren werde, und ich werde sie anhören So wie ich es verstehe ist dies die einzige Art Liebe, die es wirklich gibt"
Mittlerweile hab ich mir aber auch in Ruhe mal die letzten Chants angehört.
Ich tu mich ein bisschen schwer mit Gila Antara's Stimme.
Aber hier gefallen mir "Have an angel", "Kuate" (das hattest Du ja vorher schon vorgestellt), "Mother I feel you" und "I am a circle".
Liebe Grüße,
Sandra
"You owe me nothing in return" von Alanis Morissette.
Folker, mir fiel sofort Dein gestriger Text "Bedingungslose Liebe" ein, hier zu finden unter "Spiritualität".
Alanis Morissette "You owe me nothing in return"
youtu.be/ThNRsFJ7SPI
Die Übersetzung hier (nur auszugsweise):
"Ich werde dir Unterstützung geben, den Pfad zu wählen, den du gehen willst, wenn du sie brauchst
Du kannst über Wut und Zweifel, deine Ängste und Anfälle sprechen und ich kann es halten
Du kannst deine sogenannten schamerfüllten Berichte über Zeiten in deinem Leben mit mir teilen und ich werde sie nicht verurteilen
Und es ist kein Haken an der Sache
Du bist mir nichts für die Liebe schuldig, die ich gebe
Du bist mir nichts für die Fürsorge schuldig, mit der ich dich bedacht habe.
Ich danke dir, dass du sie annimmst. Es ist mir eine Ehre
Und du bist mir im Nachhinein nichts schuldig
Du kannst um Raum für dich selbst und nur dich selbst bitten und ich werde ihn dir gewähren
Du kannst darum bitten alleine zu leben oder jemand anderen lieben und ich werde es unterstützen
Du kannst um alles bitten was du willst, um alles in der Welt, und ich werde es verstehen.
Du kannst die geheimste deiner Wahrheiten offenbaren, sogar, wenn sie bedeutet, dass ich dich verlieren werde, und ich werde sie anhören So wie ich es verstehe ist dies die einzige Art Liebe, die es wirklich gibt"
Mittlerweile hab ich mir aber auch in Ruhe mal die letzten Chants angehört.
Ich tu mich ein bisschen schwer mit Gila Antara's Stimme.
Aber hier gefallen mir "Have an angel", "Kuate" (das hattest Du ja vorher schon vorgestellt), "Mother I feel you" und "I am a circle".
Liebe Grüße,
Sandra
Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von tusk ()